Combine harvester transferring freshly harvested soybean to tractor-trailer for transport